我不是想刻薄。记者和钻井工人都是如此。我们马上就会讲到。首先，我想谈谈编辑们的一次伟大经历国家钻孔机上个月。专栏作家Brock Yordy和Stock Drilling邀请我们参加第五届WMU-AIPG现场日。

这次活动是在美国专业地质学家协会密歇根分会的帮助下举办的，它是西密歇根大学每年夏天举办的两个为期六周的水文地质学野外课程中的第二个。（Yordy写了第一个8月份的问题。)它吸引了来自各地的地质学和水文地质学的学生，让他们真正了解你们这些钻井工人在做什么。新利18体育全站登录库存钻井平台运行钢丝绳取心、土壤取样、标准渗透测试和带成像的直接推送。我知道我发现这段经历很有帮助。我敢打赌，那些对石灰岩岩心和不同土壤的相对质量了如指掌的学生们一定是乐坏了。

这提供了一个走出办公室近距离观察钻井的好机会。我们一直都能看到钻井平台，但通常都是在贸易展会的展台上闪闪发光，而不是在现场用泥浆进行装饰。这是我们作为编辑需要经常做的事情。

但看着学生们脸上的惊讶，让我再次想到“平民”对钻探知之甚少。它看起来像什么?它包括什么?听起来像什么?那是什么感觉?

这些概念对大多数人来说似乎很抽象。大多数人都没有意识到，如果你不能种植它，你就必须钻取它。钻井是一个如此模糊的概念，这让它很像新闻。

作为一名从业记者，近二十年来我经常遇到这种情况。"平民"不明白意见和社论之间的界限。他们不知道我们花了多少精力去验证印刷出来的所有东西，即使偶尔的错误也会被遗漏(见下面本月的更正……)。他们不相信自己读到的东西，尽管我认识的每一个记者都在努力忠实、公正、真实地记录他或她的所见所闻。

我说这一切并不是为了抱怨。它随地域而来。你会习惯的。同样，我相信，当听到“我是一名司钻”这个词时，司钻也会遇到眼神呆滞的人。我敢打赌，很多人会点头，表现出感兴趣的样子，但也不想知道。你能怪他们吗?当一个人在聚会上告诉你，“我是注册会计师”会发生什么?你点头微笑，举止礼貌，因为你的父母就是这么教育你的。

钻探对现代世界运转的方方面面都有广泛的影响，人们应该花时间去了解它。不是每个人都需要到户外去晒太阳，但人们应该花时间了解他们的水是从哪里来的。人们应该知道，如果超级基金的土地被重新开发，重新列入税收名单，钻井工安装了监测井。“平民”应该明白，钻井工人通常是最早到达现场的人员之一，他们要弄清一个大型基础设施项目在工程师希望的地方是否有意义。

你怎么看?如果你告诉行业外的人你是司钻，会发生什么?你会看到急切的表情，告诉我更多吗?还是人们礼貌地点点头，然后试着把话题转移到体育上?告诉我们吧。发送电子邮件至verduscoj@bnpmedia.com．

注意安全，钻井工们。

修正

在我们最近对韦恩·纳什(Wayne Nash)的采访中韦恩的世界， 2017年8月)，我们错误地描述了一微米的大小。第16页上的一段文字应该是:“20或30微米，大约一粒沙子的大小”，而不是“……可能是十六分之一英寸”。我们对这个错误感到遗憾。